Elismerések az illegális migráció elleni közös fellépésért

Létrehozás dátuma:
Feltöltő szerv:
Nógrád Vármegyei Rendőr-főkapitányság

A Nógrád vármegye közúti határátkelőhelyén magyar – szlovák közös szolgálatellátás közben nyújtott éber és eredményes szolgálatellátásért vehettek át elismerést az egyenruhások.

Zahorecz Sándor rendőr ezredes, rendőrségi tanácsos, a Nógrád Vármegyei Rendőr-főkapitányság rendészeti rendőrfőkapitány-helyettese 2023. július 12-én Balassagyarmaton, a közúti határátkelőhelynél létesített magyar – szlovák kapcsolattartási szolgálati helyen adta át dr. Somssich Gabriella rendőr dandártábornok, rendőrségi főtanácsos, vármegyei rendőrfőkapitány elismerését Andrea Régiova  zászlósnak,  a Szlovák Köztársaság Nyitrai Kerületi Rendőr Igazgatóság, Lévai Rendőrkapitányság Járási Igazgatósága  Ipolysági Rendőri Osztály beosztottjának, valamint Kiss Bence  rendőr törzsőrmesternek, a Balassagyarmati Rendőrkapitányság Rendészeti Osztály járőrparancsnokának.  A vármegyei rendőrfőkapitány az egyenruhásokat saját észlelésű migráns elfogásban tanúsított kiemelkedő munkája miatt részesítette dicséretben és jutalomban.

 

Poďakovania za spoločný postup proti nelegálnej migrácii

Na cestnom hraničnom priechode  Nógrádskej župy  boli uniformovaní  príslušníci policajných zložiek uznaní za pohotovosť a efektívnu službu počas spoločnej  maďarsko- slovenskej služby.

Policajný plukovník Sándor Zahorecz, policajný poradca, zástupca župného veliteľa  Novohradskej župy  odovzdal uznanie  brig. gen. Dr. Gabriella Šomssich, hlavný  policajný  radca, hlavný  policajný kapitán pre príslušníka Policajného zboru Slovenskej republiky, podprápočíkovi  Andrei Régiovej, príslušník Obvodného oddelenia Policajného zboru v Šahách,  Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Leviciach, Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Nitre  a pre príslušníka Policajného zboru Maďarska,  strážmajstrovi  Bence Kiss, veliteľ hliadky policajného oddelenia v  Balassagyarmat.

Hlavný policajný kapitán vyslovil pochvalu  a o odmenil uniformovaných príslušníkov policajných zložiek  za  vynikajúcu prácu pri zadržiavaní migrantov na základe ich vlastného pozorovania.

<< Vissza az előző oldalra