Horvát szezon zsaruszemmel

– A Biztonságos Turisztikai Célpont projekt 2006 óta működik, feladatunk a magyar turisták tájékoztatása, a horvát féllel folytatott kommunikáció gördülékennyé tétele – ismertette a kiküldetés részleteit Juhász Gyöngyi törzsőrmester, aki másodszor került be a kiutazók közé, és jól megállta a helyét Zadarban. – Magyar–horvát két tannyelvű gimnáziumba jártam Pécsen, a délszláv háború miatt rengeteg horvát menekült tanult nálunk. Így magyar nyelvű tanítás nem is folyt, de anyanyelvi szinten megtanultam horvátul, ami nagyon jól jött. A helyi kollégák, de általában a horvát emberek is megörültek, hogy beszélem a nyelvüket, sokszor tolmácsoltam különféle ügyekben.

Hasonló háttérrel érkezett a második váltásban szolgáló Fülöp Károly főtörzsőrmester, aki szintén Zadarban látta el feladatait.

– A Vajdaságban születtem, akkoriban az a mondás járta, hogy akit Jugoszláviában tett le a gólya, legalább hat nyelven beszél – emlékezett nevetve a főtörzsőrmester. – Ráadásul az iskolában az orosz-, a határon pedig a németnyelv-tudás ragadt rám, így minden kollégával megértettük egymást. A fő feladatunk a prevenció volt, ami kemény munka, folyamatosan jártuk a szigeteket. Akárhol találkoztunk magyar turistákkal, mindenhol örültek nekünk, bár sokszor meglepődtek azon, hogy magyar egyenruhát látnak Horvátországban.

– Rajtunk kívül sok nemzet rendőrei vannak a programban, összesen 107-en voltunk kint, így természetesen nemzetközi kapcsolatok épültek, kialakult egy jó kis csapat – magyarázta Juhász Gyöngyi, és elmondta, a horvát kollégák mindent megtettek azért, hogy a hazájuktól távol lévők is otthon érezzék magukat. – Szolgálat után elvittek minket bowlingozni, egyszer voltunk kajaktúrán is, megnéztük a Plitvicei-tavakat.

A kiküldetés ettől függetlenül nem vakáció. Mindketten hangsúlyozták, a munkateher és a honvágy kihívást jelentett nekik.

– 24 órában elérhetők voltunk, és ez állandó figyelmet követelt. A központilag megadott telefonszámon kértek tőlünk segítséget eltűnt értékek, kerékpárok, pénztárcák miatt, sőt, GPS-t is loptak egy autóból bűnözők, akik nyáron vadásznak a turisták által felkapott régiókban, mint a horvát tengerpart. Segítettünk parkolási kérdésekben vagy épp rendőrségi bejelentéseknél is. A mi szolgálatunk alatt lopták el egy magyar nő csónakját, aki nem beszélt semmilyen idegen nyelven, ő nagyon örült nekünk. Volt gond magyar turistákkal is, értesítettek ittasan elkövetett, hivatalos személy elleni erőszakról, de ez kirívó esetnek számított. Sajnos amíg én kint voltam, több haláleset is történt, ilyenkor összekötőként értesítettük a konzulátust – sorolta az első váltás kihívásait Juhász Gyöngyi. – Bár Horvátország teljesen biztonságos, fontos a nyelvismeret vagy a fordítóprogramok használata a könnyebb kommunikáció érdekében. A tapasztalat azt mutatja, hogy sok turista hagyta indulás előtt a szálláson vagy akár Magyarországon a jogosítványát, egyéb iratait, amiknek a hiánya közúti ellenőrzéskor gondot okozott. Nagyon fontos, hogy indulás előtt megbizonyosodjunk arról, hogy van nálunk elég védőital, az autópályán ugyanis sok a baleset, a várakozás.

– Figyelni kell a zsebtolvajokra is, senki ne hagyjon elöl semmit, ami értékes, sem az autóban, sem az éttermekben, és ne vigyünk olyan hátizsákot, amire nem látunk rá, mert ez a zsebtolvajok specialitása – sorolta a főtörzsőrmester, aki úgy látja, a magyar kontingens megállta a helyét. – Fehér Milán kollégámmal csak itt találkoztam először, de azonnal úgy éreztük, mintha már ezer éve ismernénk egymást. Ugyanez igaz a többiekre is. Örülök, hogy közösen segíthettünk és biztonságosabbá tehettük sok magyar nyaralását.

A hat kolléga – Jankovics Gábor főtörzszászlós, Sárközi Gábor törzszászlós, Fülöp Károly főtörzsőrmester, Juhász Gyöngyi, Kiss Alexandra és Fehér Milán törzsőrmesterek – mind magas színvonalon képviselte a magyar rendőrséget horvátországi kiküldetésük során, büszkék lehetünk rájuk – hangsúlyozta Szekeres Tibor Richárd alezredes, az Országos Rendőr-főkapitányság Közrendvédelmi Főosztály Közterületi és Őrszolgálati Osztályának kiemelt főreferense.

K. D.

FOTÓ: RENDŐRSÉG