Négy forró óra
A térfigyelők gördülékennyé tesznek egy nyomozást, de a csúcsteljesítményhez dörzsölt zsaruk is kellenek. Erlich Flórián főtörzsőrmester, a Dunaújvárosi Rendőrkapitányság nyomozója maga is bravúrnak tart egy októberi rablófogást, amiért társával, Karászi Bence hadnaggyal főkapitányi jutalmat kaptak.